5. Pokal der ehrenamtlichen Kulturarbeiter/innen

Benefizturnier für das Sozialen Abfallzentrums in Battambang (Kambodscha)


Auch in diesem Jahr gestaltete der Erfurter Künstler Andreas Jäckel den Pokal der ehrenamtlichen Kulturarbeiter.


Gewinner des Pokals: Musik College e. V.
Herzlichen Glückwunsch!



Fußball ist doch das Größte. Gut, das ist Ansichtssache, aber das, was Samstag abging, war schon großes Kino. Zum 5. Mal trafen sich Erfurts Kulturinitiativen, um das Runde ins Eckige zu treten. Genau genommen traten zwölf Teams an, den „Pokal der ehrenamtlichen Kulturarbeiter/innen” zu erbeuten. Elf Teams waren klüger und haben nachgegeben. Dafür gab es eine Laola-Welle, ein Fläschchen Rotkäppelchen und ein paar Überraschungen. Die Überflieger/innen vom Music Collage e. V. konnte den Pokal bejubeln und natürlich mitnehmen. Klar gab's jede Menge Beifall.

Der Rest vom Fußballfest ging dann nach Kambodscha. Das waren insgesamt 387 Euros. Die ANNA will im „Soziale Abfallzentrum Battambang” eine Bibliothek einrichten und unterhalten. Das Buch ist quasi aufgeschlagen. Jetzt heißt es, Fortsetzung folgt.

Einen fetten Dank an alle, die uns unterstützten, Zelte auf- und abbauten, Kuchen anlieferten, an den Ständen standen, die Teams anfeuerten und Feuer spuckten, die Geld ausgaben, Tore schossen und reinließen, gute Laune verbreiteten und zur Hand gingen, wenn's notwendig war, die da waren und… ach, ihr wisst schon. Ihr seid das Turnier!


PS: Übrigens haben wir erwähnt, dass die Schiedsrichter wieder mal ihre Gage spendeten? Ohne Worte!

Bis 2012, die ANNA!



Mitspielende Teams


Teamfotos passend für 28x20 cm Rahmen mit Passpartout zum Selbstausdrucken:


Impressionen

Vorbereitung


Das Drumherum


Vorrundenspiele


Musik mit Mensa-Jürgen


Torwandschießen


Spiel um Platz 3


9-Meter-Schießen


Feuerakrobatik mit FiFuSel


Finale


Siegerehrung



Wir bedanken uns herzlichst bei


unseren Sponsoren
Kanzlei Bach Wandner Haak, Domplatz 30, 99084 Erfurt, Tel. 0361 598260, www.kanzlei-bwh.deBrückner & Jarosch Ingenieurgesellschaft mbH, Nonnengasse 5a, 99084 Erfurt, Tel. 0361 212400, www.bj-ig.deKaffee Hilgenfeld, Domplatz 4, 99084 Erfurt, Tel. 0361 2622658, www.kaffee-h.deAnästhesiepraxis Anne Jakob, Tel. 0171 7925405 • Double b, Marbacher Gasse, 99084 Erfurt, Tel. 0361 2115122, www.doubleb-erfurt.deCafé Tiko, Wenigemarkt 5a, 99084 Erfurt, Tel. 0361 6602614, www.tikolor.deIlvers, Magdeburger Allee 136, 99086 Erfurt, Tel. 0172 6991824, www.ilvers.deStudentenzentrum Engelsburg e.V., Allerheiligenstraße 20/21, 99084 Erfurt, Tel. 0361 244770, www.club.eburg.deHot Bandito, Arnstädterstraße 41, 99096 Erfurt, Tel. 0361 2156260, www.hot-bandito.deAltstadtkneipe Noah Erfurt, Große Arche 8, 99084 Erfurt, Tel. 0361 6421840 • Zur Frommen Helene, Pergamentergasse 33, 99084 Erfurt, Tel. 0361 5626039 • El Pacifico, Michaelisstraße 29, 99084 Erfurt, 0361 7897207 • Zwiesel, Michaelisstr. 31, 99084 Erfurt, Tel. 0361 7897287 • Jugendberufsförderung ERFURT gGmbH, 99089 Erfurt, Tel. 0361 600180, www.jbf-erfurt.deErfurter Malschule, Schottenstraße 7, 99084 Erfurt, Tel. 0361 6551538 • Maislabyrinth Erfurt, KKG GbR, Magdeburger Allee 117, 99086 Erfurt, Tel. 0152 07011589, www.maislabyrinth-erfurt.deLöwen-Apotheke, Johannesstraße 143, 99084 Erfurt • Pedro Limmer, SAV-GmbH, Magdeburger-Allee 81-83, 99086 Erfurt,

Andreas Jäckel, Ivonne und Thomas Weigel, Kurt Schreiber, Heiko Reisener, Esther Ratajcak, Kerstin (Elke) Fischer, Steffen Ess, Ivo Dierbach, Frank Helbig, Axel Richter (Alles Gute und vor allem Gesundheit), Andrea und Detlef Gutjahr, Gerald Eisentraut,

den Feuerkünstler/innen von FiFuSel,
Mensa-Jürgen

sowie Blau-Weiß Erfurt und Rot-Weiß Erfurt natürlich!

Gleichfalls bedanken wir uns bei den Schiedsrichtern, allen ungenannten Helferinnen und Helfern, Kuchenbäckern, Standbetreuern, Bierausschenkerinnen, Flaschenöffnern, Fahnenschwenkern, Daumen­drückerinnen, Fans und selbstverständlich bei Dir! Schön, dass es Euch gibt! Schön, dass Ihr hier seid!